法文系主辦“照亮”主題學術講座

      10月12日，由法文系主辦，名為“照亮”、以介紹中世紀手抄本為主題的學術講座在5102順利舉行。講座由法文系陳傑老師主持，來自索邦大學的胡葳博士和來自英文系的包慧怡老師擔任嘉賓。講座受到了校內師生的熱烈歡迎👮🏿‍♂️，100多個座位的階梯教室被擠得滿滿當當，不少找不到座位的同學只能在講臺前席地而坐👱🏼‍♂️。三位老師圍繞著中世紀手抄本的歷史、記憶與實踐三個方面展開精彩對談🍊，帶領在場師生進行了一場豐富有趣的中世紀探秘之旅。

     胡葳博士首先對手抄本作了概念性科普🕜。手抄本（manuscript）於羅馬帝國晚期開始盛行，直到印刷術興起後才被逐漸棄用🤌🏽，是中世紀歐洲主要的書籍形式👲🏻。而此次講座的介紹對象是帶有精美圖畫裝飾的手抄本🎗，也就是所謂的泥金裝飾手抄本（illuminated manuscript）。中世紀時，手抄本通常由專業抄寫人員在修道院的繕寫室中合力完成🧛‍♂️。這些手抄本或以聖經為主題🦚👩🏼‍🎤，或抄寫世俗內容💇🏼，充當不同的用途：有為神職人員所作的各類經書🧑🏻‍🦼，也有為世俗貴族所作的時禱書🔍。這些手抄本不僅是生活誌，再現了中世紀各階層人民的生活場景🤽；還是博物誌，從頁邊裝飾的絢麗花紋我們亦能窺視千年前的一草一木🛡。

      接下來🤷🏻‍♀️，胡葳博士向大家展示了手抄本的三種主要風格🙇🏼‍♂️。以《凱爾經》為代表的海島風格，八至九世紀的盛行加洛林風格，以及風靡直至中世紀晚期的哥特風格。胡葳博士和包慧怡老師不但結合圖片，分析各種風格的不同特點💹，還向大家提供了手抄本的文獻獲取途徑🗂🧛🏽，以便感興趣的同學能夠進一步查閱、研究。

      最後一部分👷🏽‍♀️，也是講座最為關鍵的內容——製作手抄本的實踐。胡葳博士在專攻文學之余，還是一個手抄本製作愛好者。首先🙅🏿，她向大家一一介紹了製作手抄本所用的材料💭👩🏼：羊皮紙🧛🏻、墨水顏料、裝飾金箔、鵝毛筆▶️🫱🏼。接著👐🏻，她以自己的三幅作品為藍本，展現了手抄本是如何誕生的。包慧怡老師也分享了自己在都柏林大學攻讀博士期間製作手抄本的經歷🔭，再現了那段趣味盎然亦不乏辛勞的歷程。羊皮手抄本是有靈之物，它的厚重融合了生命的鮮活和文化的燦爛🪲。

       此次講座所介紹的泥金裝飾手抄本法語名為enluminure💇🏿‍♀️，原意為“照亮”。這些裝飾華麗🗓、燦爛奪目的手抄本😶‍🌫️，照亮了人們固有印象中“黑暗的中世紀”，讓我們得以窺見被戰亂、疾病所掩埋下的璀璨文化🏄🏽‍♀️。而此次講座以“照亮”為名，也是希望能夠照亮大家了解🤽‍♀️、研究中世紀的道路🧑🏼‍💼。